Definiciones

Página Principal

Término: Colegiatura del estado
Definición: Cuotas de inscripción que cobran en colegios o universidades públicas a estudiantes cuando son residentes del estado.

Término: Colegiatura de fuera del estado
Definición: Cuotas de inscripción que cobran en colegios o universidades públicas a estudiantes cuando son residentes de fuera del estado.

Término: Afidávit
Definición: Documento legal que confirma y que es firmado en la presencia de un notario público.

Término: Residencia en Estados Unidos
Definición: Estatus legal que afirma que una persona reside legalmente en Estados Unidos.

Término: Lista de CursosA-G
Definición: Lista de cursos de la escuela secundaria que cumplen con los requisitos de materias necesarios para la admisión a las Universidades de California y Universidades Estatales de California.

Término: Colegio Comunitario de California (CCC)
Definición: Uno de los 112 colegios públicos que preparan a los estudiantes para transferirse a colegios o universidades de cuatro años. Típicamente, los estudiantes de transferencia asisten a un colegio comunitario por dos años de tiempo completo.

Término: Curricula de Transferencia
Definición: Cursos que deben de ser tomados en los Colegios Comunitarios de California por estudiantes que asistan dos años y que los califiquen para transferirse a colegios o universidades de cuatro años.

Término: Universidades Estatales deCalifornia (CSU por sus siglas en inglés)
Definición: Un sistema público de 23 universidades en California. Las universidades CSU registran al 33% de los estudiantes con calificaciones más altas que se gradúan cada año de las escuelas secundarias de California.

Término: Universidades de California (UC por sus siglas en inglés)
Definición: Un sistema de 10 universidades públicas en California. Las universidades UC registran al 12% de los estudiantes con calificaciones más altas que se gradúan cada año de las escuelas secundarias.

Término: Colegio o Universidad Independiente
Definición: Uno de los aproximadamente 75 colegios o universidades privadas en California.

Término: Grado o Título de Asociado
Definición: Un grado o título que se obtiene después de dos años de estudiar de tiempo completo cursos aprobados en un colegio comunitario o colegio privado de dos años.

Término: Grado o Título de Licenciatura
Definición: Grado o título que típicamente se obtiene después de estudiar cuatro años de tiempo completo cursos aprobados en un colegio o Universidad de cuatro años.

Término: Grado o Título de Maestría
Definición: Grado o titulo que se obtiene después de haber obtenido la licenciatura. Típicamente se necesita estudiar dos años de tiempo completo cursos aprobados para obtener el grado de maestría.

Término: Gradoo Título Profesional
Definición: Grado o título que prepara al estudiante para una profesión especifica, como un titulo medico, dental o de leyes. El título profesional se obtiene después de obtener la licenciatura. Típicamente se requiere estudiar por tres o cinco años de tiempo completo cursos aprobados y necesarios para obtener el grado profesional.

Término: Doctorado
Definición: Grado o título que se obtiene después de la licenciatura y maestría. Típicamente se necesita estudiar de tres a cinco años de tiempo completo cursos aprobados y necesarios para obtener el doctorado.

Término: Indocumentado
Definición: Persona que no tiene los documentos apropiados que le permitan a él o ella a residir legalmente en los Estados Unidos.

¿Qué es el AB 540?

Término: GED
Definición: El Examen General de Desarrollo Educativo (GED por sus siglas en inglés), si es aprobado, permite a estudiantes de 18 años o mayores recibir un certificado equivalente al certificado de las escuelas secundarias en California. Se requiere pasar el examen para graduarse de la escuela secundaria.

Término: Estudiante de Licenciatura
Definición: Un estudiante que asiste a un colegio o universidad por dos o cuatro años para recibir un grado de licenciatura o bachillerato.

Término: Estudiantes de Post-grado
Definición: Un estudiante que ha obtenido la licenciatura o bachillerato y está inscrito en un programa de maestría o doctorado.

Término: Examen de California de Competencia de la Escuela Secundaria (CHSPE por sus siglas en inglés)
Definición: Examen de competencia que normalmente toman los alumnos que cursan el 10º grado; dicho examen examina su habilidad para leer, escribir y sus habilidades matemáticas. Es necesario pasar este examen antes de que el estudiante pueda ser considerado elegible para obtener el diploma de la escuela secundaria.

Término: Institución Acreditada
Definición: Un colegio o universidad en California que ha recibido acreditación de un cuerpo acreditador aprobado. En California, la mayoría de los estudiantes asisten a colegios o universidades acreditadas por la Asociación Occidental de Escuela y Colegios (WASC por sus siglas en inglés).

Término: Cuotas parano-residentes
Definición: Cuotas que se cobran a estudiantes de colegio o universidad que no residen en California.

Término: Transcripciones de Escuela Secundaria
Definición: Documento emitido para un estudiante de la escuela secundaria que lista todas las clases que él o ella ha tomado y las calificaciones obtenidas.

Término: Estudiante de Transferencia
Definición: Estudiante que se ha transferido o se va a transferir de un colegio comunitario o colegio privado de dos años a un colegio o universidad de cuatro años.

Término: Estudiantes de Primer Año
Definición: Estudiantes de Primer Año que asisten a un colegio comunitario, colegio privado de dos años, o colegio o universidad de cuatro años.

Temores

Término: Orden de laCorte
Definición: Una orden emitida por una corte legal que requiere a una persona hacer o abstenerse de hacer algún acto(s) en particular.

Término: ÉticaProfesional
Definición: Un código de conducta requerido de personas de diferentes profesiones para que actúen de manera honorable y honesta al ejercer su profesión.

Término: Ombudsman
Definición: Un oficial de un colegio o universidad que investiga, reporta y ayuda a solucionar quejas y disputas.

Término: Litigación
Definición: El acto de involucrarse en un querella legal en una corte de leyes.

Pagando por el Colegio

Término: Hospedaje y Manutención
Definición: Cuotas que se cobran por alojamiento y comida.

Término: Empresario
Definición: Una persona que es propietaria de uno o varios negocios.

Término: Oficinade Finanzas
Definición: La oficina en un colegio o universidad que se encarga de las transacciones financieras de los estudiantes tales como cobros, pagos y manejo de planes de pago.